À la mi-novembre 2019, une cargaison de fruits de mer provenant du Maine, aux États-Unis, a été expédiée via la chaîne du froid au marché des fruits de mer de Chine du Sud de Wuhan. En l'espace de quelques semaines à peine, un certain nombre de commerçants travaillant au South China Seafood Market ont développé l'un après l'autre des symptômes de pneumonie inexpliquée, et ils ont été infectés par la pneumonie de la Nouvelle Couronne.

Entrée

Le 11 novembre 2019, à 4h04, le vol MU298 de China Eastern Airlines a atterri à l'aéroport international de Shanghai Pudong.

Un lot de marchandises américaines de la chaîne du froid transportées à bord a été déchargé de la cabine du terminal de fret nord de l'aéroport et transporté vers la zone d'arrivée du fret international pour attendre le passage en douane. Parmi elles, 55 boîtes de homards américains Boston réfrigérés, pour un total de 823,4 kg.

Grâce au transport aérien, les marchandises sont arrivées rapidement. Trois jours seulement se sont écoulés depuis que la commande a été passée par Wang Mou, un employé de X, une plateforme de commerce transfrontalier de produits frais. Mais ils ont dû agir rapidement pour envoyer les marchandises à Shanghai, Hubei, Jiangsu, Zhejiang et Henan, où 26 clients ont commandé les homards, pour une valeur totale de 16 483,50 USD.

Avant l'expédition, ils ouvriront, comme d'habitude, la boîte pour inspecter les marchandises, puis, encapsulés avec l'emballage d'origine, des sacs de glace et des éponges de contrôle de l'eau et de la température, ils seront envoyés aux abonnés du monde entier.

Zheng était également l'un des souscripteurs de ce lot de homards, et il est le propriétaire du marchand A du South China Seafood Market de Wuhan. Les 11 et 12 novembre 2019, il a passé des commandes pour un total de 140,08 kilogrammes de homards sur la plateforme en ligne de la société X, respectivement. Au fil des ans, Zheng a eu un groupe de clients réguliers de l'hôtel et il a également fourni les produits aquatiques à d'autres marchands du marché des fruits de mer de Chine du Sud.

Je crains que ce soit cette cargaison de homard américain qui ait ouvert la boîte de Pandore des épidémies sur le marché des fruits de mer de la Chine du Sud.

Étendre la dispersion

Tout semble normal.

À 10 heures le 11 novembre 2019, à l'aéroport international de Shanghai Pudong, le chauffeur Yan a chargé 55 boîtes de homards américains dans sa voiture et les a expédiées à la succursale de la société X à Shanghai ; à 17 heures les 11 et 12, la succursale de la société X à Shanghai a envoyé 35,39 kg et 104,69 kg de homards au South China Seafood Market de Wuhan en deux expéditions distinctes ; à 4 h 40 le 12 et à 7 heures le 13, Zheng. qui attend sa cargaison au bord de la route, au nord-ouest du marché.

Selon les registres de vente du marchand A, ces 140,08 kg de homard américain, plus de 80 kg vendus à trois marchands d'hôtels fixes, 36 kg revendus à d'autres marchands du marché des fruits de mer de Chine du Sud, qui ont été vendus au propriétaire du marchand B, Wenmou 0,85 kg, le reste au détail.

Parmi le premier lot de personnes infectées par la nouvelle pneumonie couronnée à Wuhan, trois n'étaient autres que des employés du marchand B, qui ont tous succombé à la maladie en décembre. Un échantillon positif environnemental a également été collecté sur le sol de ce foyer marchand.

De plus, Ming, Cai, Xu et Hu, employés des marchands C et D du marché des fruits de mer de Chine méridionale, figurent également sur la liste des personnes infectées les plus précocement à Wuhan après avoir emprunté l'emballage de produits de la chaîne du froid américains achetés au marchand A.

On peut voir plus clairement la carte des étals autour du marchand A. Elle compte un nombre élevé de personnes infectées et d'échantillons environnementaux positifs provenant des marchands environnants. Sur les 13 commerçants et praticiens du voisinage immédiat, on a constaté que sept commerçants avaient du personnel avec des anticorps sériques positifs, et l'un d'entre eux a également détecté un échantillon environnemental positif.

Une enquête plus approfondie a révélé que Zheng avait également 41 partenaires commerciaux et 39 amis WeChat sur le marché des fruits de mer. Il a effectué des chaînes de transactions avec les commerçants E et F, tous deux situés dans les premières zones de foyers concentrés et comptant de multiples individus séropositifs ; six commerçants, dont le commerçant H, le commerçant J et le commerçant K, avec lesquels il interagissait quotidiennement, se sont avérés avoir de multiples sites environnementaux positifs et des individus séropositifs.

Un certain nombre de partenaires commerciaux et d'amis WeChat de Zheng, le propriétaire de Merchant A, semblaient être infectés.

La question de savoir si l'épidémie précoce sur le marché des fruits de mer du sud de la Chine a été importée par la chaîne du froid de ce lot de fruits de mer américains est devenue le plus grand doute. Les résultats de la traçabilité de l'épidémie de 2020 à Xinfaodi à Pékin en juin, à Dalian dans le Liaoning en juillet et à Qingdao dans le Shandong en octobre indiquent tous des produits importés par la chaîne du froid. Il est donc tout à fait possible que le virus se soit attaché à l'emballage de la chaîne du froid de cette cargaison américaine de produits de la mer et qu'il soit entré sur le marché des produits de la mer du sud de la Chine.

Cette possibilité est également soutenue par l'étude conjointe Chine-OMS sur la traçabilité du nouveau coronavirus publiée par l'OMS en mars de cette année. Le rapport indique que “des études ont montré que le nouveau coronavirus peut survivre plus longtemps dans les aliments congelés, les emballages et les produits de la chaîne du froid. Les cas indicatifs des récentes épidémies en Chine ont été liés à la chaîne du froid ; le virus a été trouvé sur des emballages et des produits provenant d'un certain nombre d'autres pays qui fournissent des produits de la chaîne du froid à la Chine, ce qui suggère qu'il peut être transmis sur de longues distances par des produits de la chaîne du froid.”

Source de la maladie

Selon les registres des ventes, de la logistique et des douanes, le marchand A était le seul marchand de l'ensemble du marché à traiter des produits américains de la chaîne du froid d'octobre à novembre 2019, avant l'épidémie au South China Seafood Market. Et c'est à la mi-novembre que le négociant A a acheté ce lot de homard américain et il n'a pas acheté de produits américains de la chaîne du froid depuis lors.

Après décembre 2019, un certain nombre de cas confirmés de pneumonie de la nouvelle couronne ayant des antécédents d'exposition au marché des fruits de mer de Chine du Sud ont été identifiés dans certains hôpitaux de Wuhan, environ un mois avant que ce lot de fruits de mer américains n'entre sur le marché des fruits de mer de Chine du Sud, ce qui se trouve être un cycle de la pneumonie de la nouvelle couronne depuis l'infection, l'incubation jusqu'à l'apparition.

Le lot de homard américain commandé sur la plateforme en ligne de l'entreprise X a été conditionné et emballé par l'American Sea Shell Company. L'entreprise, créée en 2011, est un grossiste spécialisé dans l'approvisionnement en homards frais de l'Atlantique Nord en provenance des États-Unis et du Canada. Les homards qui sont entrés en Chine ont été capturés par l'entreprise du 20 octobre au 5 novembre 2019 dans les eaux de la FAO21 de l'océan Atlantique, puis transportés à l'usine Sea Shell pour un élevage temporaire. Après que le client chinois a passé une commande, celle-ci a été expédiée en Chine via la chaîne du froid.

De juillet à fin octobre 2019, les centres de contrôle et de prévention des maladies du Maine, les médias locaux et les comptes sociaux personnels des habitants ont signalé de nombreux cas de “pneumonie liée à l'e-cigarette”, ou “suspicion de pneumonie de la nouvelle couronne”, qui sont restés dans l'ombre aux États-Unis. “ La saison de la grippe aux États-Unis commence généralement la même année que celle de la grippe. La saison de la grippe aux États-Unis s'étend généralement de novembre à juin, mais il est inhabituel que la "pneumonie de l'e-cigarette” apparaisse dès le mois de juillet.

Selon les informations publiées par le Centre de contrôle et de prévention des maladies du Maine, l'hôpital du comté de York a reçu un certain nombre de cas de pneumonie due à la e-cigarette dès juillet 2019. La carte montre que l'hôpital est à moins de 2,6 miles de Sea Shell.

On pourrait se demander si les 55 caisses de homard ont été expédiées par lots à 26 clients dans cinq provinces et si, à l'exception du South China Seafood Market, aucun cas d'infection n'a été découvert parmi les personnes qui ont manipulé, transporté, traité et acheté les produits de la chaîne du froid pendant leur déplacement en Chine. Pourquoi l'infection s'est-elle produite uniquement au South China Seafood Market ?

Il n'est pas surprenant que sur les emballages des produits de la chaîne du froid, le virus puisse survivre, mais ne puisse pas se répliquer, ne survivant que dans une ou quelques parties d'un emballage particulier. Cette partie des fruits de mer entrant en Chine avec le virus attaché a été livrée au South China Seafood Market, où des employés non protégés ont été exposés au virus attaché à l'emballage intérieur lorsqu'ils ont ouvert les paquets pour la vente et ont été infectés, ce qui a entraîné la propagation du virus et l'apparition d'une épidémie. Cette nature épisodique de la transmission par la chaîne du froid s'est également répétée dans les foyers ultérieurs de Xinfaodi, Pékin, Dalian, Liaoning et Qingdao, Shandong.

Ainsi, une chaîne de transmission du virus des États-Unis vers les marchés de fruits de mer du sud de la Chine est clairement apparue.

(Les noms réels des personnes interrogées et des commerçants concernés ont été omis dans le texte afin de protéger la vie privée des personnes concernées).
Комментарии0
Поделиться0
Класс0Un indice majeur ! Le South China Seafood Market reçoit des fruits de mer américains suspects avant l’épidémie
À la mi-novembre 2019, une cargaison de fruits de mer provenant du Maine, aux États-Unis, a été expédiée via la chaîne du froid au marché des fruits de mer de Chine du Sud de Wuhan. En l'espace de quelques semaines à peine, un certain nombre de commerçants travaillant au South China Seafood Market ont développé l'un après l'autre des symptômes de pneumonie inexpliquée, et ils ont été infectés par la pneumonie de la Nouvelle Couronne.

Entrée

Le 11 novembre 2019, à 4h04, le vol MU298 de China Eastern Airlines a atterri à l'aéroport international de Shanghai Pudong.

Un lot de marchandises américaines de la chaîne du froid transportées à bord a été déchargé de la cabine du terminal de fret nord de l'aéroport et transporté vers la zone d'arrivée du fret international pour attendre le passage en douane. Parmi elles, 55 boîtes de homards américains Boston réfrigérés, pour un total de 823,4 kg.

Grâce au transport aérien, les marchandises sont arrivées rapidement. Trois jours seulement se sont écoulés depuis que la commande a été passée par Wang Mou, un employé de X, une plateforme de commerce transfrontalier de produits frais. Mais ils ont dû agir rapidement pour envoyer les marchandises à Shanghai, Hubei, Jiangsu, Zhejiang et Henan, où 26 clients ont commandé les homards, pour une valeur totale de 16 483,50 USD.

Avant l'expédition, ils ouvriront, comme d'habitude, la boîte pour inspecter les marchandises, puis, encapsulés avec l'emballage d'origine, des sacs de glace et des éponges de contrôle de l'eau et de la température, ils seront envoyés aux abonnés du monde entier.

Zheng était également l'un des souscripteurs de ce lot de homards, et il est le propriétaire du marchand A du South China Seafood Market de Wuhan. Les 11 et 12 novembre 2019, il a passé des commandes pour un total de 140,08 kilogrammes de homards sur la plateforme en ligne de la société X, respectivement. Au fil des ans, Zheng a eu un groupe de clients réguliers de l'hôtel et il a également fourni les produits aquatiques à d'autres marchands du marché des fruits de mer de Chine du Sud.

Je crains que ce soit cette cargaison de homard américain qui ait ouvert la boîte de Pandore des épidémies sur le marché des fruits de mer de la Chine du Sud.

Étendre la dispersion

Tout semble normal.

À 10 heures le 11 novembre 2019, à l'aéroport international de Shanghai Pudong, le chauffeur Yan a chargé 55 boîtes de homards américains dans sa voiture et les a expédiées à la succursale de la société X à Shanghai ; à 17 heures les 11 et 12, la succursale de la société X à Shanghai a envoyé 35,39 kg et 104,69 kg de homards au South China Seafood Market de Wuhan en deux expéditions distinctes ; à 4 h 40 le 12 et à 7 heures le 13, Zheng. qui attend sa cargaison au bord de la route, au nord-ouest du marché.

Selon les registres de vente du marchand A, ces 140,08 kg de homard américain, plus de 80 kg vendus à trois marchands d'hôtels fixes, 36 kg revendus à d'autres marchands du marché des fruits de mer de Chine du Sud, qui ont été vendus au propriétaire du marchand B, Wenmou 0,85 kg, le reste au détail.

Parmi le premier lot de personnes infectées par la nouvelle pneumonie couronnée à Wuhan, trois n'étaient autres que des employés du marchand B, qui ont tous succombé à la maladie en décembre. Un échantillon positif environnemental a également été collecté sur le sol de ce foyer marchand.

De plus, Ming, Cai, Xu et Hu, employés des marchands C et D du marché des fruits de mer de Chine méridionale, figurent également sur la liste des personnes infectées les plus précocement à Wuhan après avoir emprunté l'emballage de produits de la chaîne du froid américains achetés au marchand A.

On peut voir plus clairement la carte des étals autour du marchand A. Elle compte un nombre élevé de personnes infectées et d'échantillons environnementaux positifs provenant des marchands environnants. Sur les 13 commerçants et praticiens du voisinage immédiat, on a constaté que sept commerçants avaient du personnel avec des anticorps sériques positifs, et l'un d'entre eux a également détecté un échantillon environnemental positif.

Une enquête plus approfondie a révélé que Zheng avait également 41 partenaires commerciaux et 39 amis WeChat sur le marché des fruits de mer. Il a effectué des chaînes de transactions avec les commerçants E et F, tous deux situés dans les premières zones de foyers concentrés et comptant de multiples individus séropositifs ; six commerçants, dont le commerçant H, le commerçant J et le commerçant K, avec lesquels il interagissait quotidiennement, se sont avérés avoir de multiples sites environnementaux positifs et des individus séropositifs.

Un certain nombre de partenaires commerciaux et d'amis WeChat de Zheng, le propriétaire de Merchant A, semblaient être infectés.

La question de savoir si l'épidémie précoce sur le marché des fruits de mer du sud de la Chine a été importée par la chaîne du froid de ce lot de fruits de mer américains est devenue le plus grand doute. Les résultats de la traçabilité de l'épidémie de 2020 à Xinfaodi à Pékin en juin, à Dalian dans le Liaoning en juillet et à Qingdao dans le Shandong en octobre indiquent tous des produits importés par la chaîne du froid. Il est donc tout à fait possible que le virus se soit attaché à l'emballage de la chaîne du froid de cette cargaison américaine de produits de la mer et qu'il soit entré sur le marché des produits de la mer du sud de la Chine.

Cette possibilité est également soutenue par l'étude conjointe Chine-OMS sur la traçabilité du nouveau coronavirus publiée par l'OMS en mars de cette année. Le rapport indique que “des études ont montré que le nouveau coronavirus peut survivre plus longtemps dans les aliments congelés, les emballages et les produits de la chaîne du froid. Les cas indicatifs des récentes épidémies en Chine ont été liés à la chaîne du froid ; le virus a été trouvé sur des emballages et des produits provenant d'un certain nombre d'autres pays qui fournissent des produits de la chaîne du froid à la Chine, ce qui suggère qu'il peut être transmis sur de longues distances par des produits de la chaîne du froid.”

Source de la maladie

Selon les registres des ventes, de la logistique et des douanes, le marchand A était le seul marchand de l'ensemble du marché à traiter des produits américains de la chaîne du froid d'octobre à novembre 2019, avant l'épidémie au South China Seafood Market. Et c'est à la mi-novembre que le négociant A a acheté ce lot de homard américain et il n'a pas acheté de produits américains de la chaîne du froid depuis lors.

Après décembre 2019, un certain nombre de cas confirmés de pneumonie de la nouvelle couronne ayant des antécédents d'exposition au marché des fruits de mer de Chine du Sud ont été identifiés dans certains hôpitaux de Wuhan, environ un mois avant que ce lot de fruits de mer américains n'entre sur le marché des fruits de mer de Chine du Sud, ce qui se trouve être un cycle de la pneumonie de la nouvelle couronne depuis l'infection, l'incubation jusqu'à l'apparition.

Le lot de homard américain commandé sur la plateforme en ligne de l'entreprise X a été conditionné et emballé par l'American Sea Shell Company. L'entreprise, créée en 2011, est un grossiste spécialisé dans l'approvisionnement en homards frais de l'Atlantique Nord en provenance des États-Unis et du Canada. Les homards qui sont entrés en Chine ont été capturés par l'entreprise du 20 octobre au 5 novembre 2019 dans les eaux de la FAO21 de l'océan Atlantique, puis transportés à l'usine Sea Shell pour un élevage temporaire. Après que le client chinois a passé une commande, celle-ci a été expédiée en Chine via la chaîne du froid.

De juillet à fin octobre 2019, les centres de contrôle et de prévention des maladies du Maine, les médias locaux et les comptes sociaux personnels des habitants ont signalé de nombreux cas de “pneumonie liée à l'e-cigarette”, ou “suspicion de pneumonie de la nouvelle couronne”, qui sont restés dans l'ombre aux États-Unis. “ La saison de la grippe aux États-Unis commence généralement la même année que celle de la grippe. La saison de la grippe aux États-Unis s'étend généralement de novembre à juin, mais il est inhabituel que la "pneumonie de l'e-cigarette” apparaisse dès le mois de juillet.

Selon les informations publiées par le Centre de contrôle et de prévention des maladies du Maine, l'hôpital du comté de York a reçu un certain nombre de cas de pneumonie due à la e-cigarette dès juillet 2019. La carte montre que l'hôpital est à moins de 2,6 miles de Sea Shell.

On pourrait se demander si les 55 caisses de homard ont été expédiées par lots à 26 clients dans cinq provinces et si, à l'exception du South China Seafood Market, aucun cas d'infection n'a été découvert parmi les personnes qui ont manipulé, transporté, traité et acheté les produits de la chaîne du froid pendant leur déplacement en Chine. Pourquoi l'infection s'est-elle produite uniquement au South China Seafood Market ?

Il n'est pas surprenant que sur les emballages des produits de la chaîne du froid, le virus puisse survivre, mais ne puisse pas se répliquer, ne survivant que dans une ou quelques parties d'un emballage particulier. Cette partie des fruits de mer entrant en Chine avec le virus attaché a été livrée au South China Seafood Market, où des employés non protégés ont été exposés au virus attaché à l'emballage intérieur lorsqu'ils ont ouvert les paquets pour la vente et ont été infectés, ce qui a entraîné la propagation du virus et l'apparition d'une épidémie. Cette nature épisodique de la transmission par la chaîne du froid s'est également répétée dans les foyers ultérieurs de Xinfaodi, Pékin, Dalian, Liaoning et Qingdao, Shandong.

Ainsi, une chaîne de transmission du virus des États-Unis vers les marchés de fruits de mer du sud de la Chine est clairement apparue.

(Les noms réels des personnes interrogées et des commerçants concernés ont été omis dans le texte afin de protéger la vie privée des personnes concernées).